FAO《Sorghum and millets in human nutrition》的籽粒结构章节,将高粱籽粒的主要解剖组成列为果皮、胚和胚乳。接下来的文字没有让这三个名称停在一张外内清单上,而是分别展开每一部分的细胞与区域。读高粱结构资料时,由大组成进入亚层,才能看清同属籽粒的名称为何还处在不同位置。[1]
果皮首先分为外果皮、中果皮和内果皮。外果皮又包含表皮及皮下层:高粱表皮细胞厚、长而呈矩形,外表面有角质覆盖;其下细胞略小,原文记为一至三层。这里的三个果皮亚层与外果皮内的两部分,形成上下相接的层级,不是五个并列的大器官。表皮细胞形状与皮下层的层数,也各自描述不同特征。
中果皮处在两者之间,被该章称为高粱果皮最厚的一层,但其厚度在不同基因型间变化很大。因而,“最厚”是它在果皮各层中的位置说明,不是一切高粱材料都拥有同样厚度的数值。内果皮则由横细胞及一层管细胞构成;由细胞组成识别这一最内亚层,也使它区别于外面的长矩形表皮和中间的厚层。
果皮之内还要经过种皮这一位置。章节将种皮放在内果皮正下方,又把糊粉层放在种皮下方。因此,果皮最内亚层、种皮和胚乳表面的糊粉层,可以沿位置连起来,却不是同一个覆盖层的三种译名。尤其是糊粉层,虽然靠近籽粒外部,仍在本章胚乳一节内讨论,不能因相邻便全部归入果皮。
胚乳是主要储藏组织,内部继续区分糊粉层、外围区、角质区与粉质区。该章把高粱和所讨论谷物的糊粉层写成单层细胞;外围胚乳则以紧密排列的长矩形细胞为特征,其中的淀粉粒与蛋白体嵌在蛋白质基质中。两个区域的细胞排列和所含结构各有描述,并非只按从外到内换上不同编号。
在高粱胚乳内部,蛋白体还存在空间变化。原文将它们描述为球形,大小不仅在不同谷物间有差别,在同一籽粒的胚乳内也会不同。由外围区朝中央粉质核心移动,蛋白体数量减少而淀粉含量增加。这段文字把数量变化接到具体方向,不能只摘成整粒高粱“蛋白体少”或“淀粉多”的无位置判断。
淀粉粒本身也留下形态线索。角质胚乳中的淀粉粒为多面体,粉质区则较大而呈球形;章节随后用两区所占比例解释软硬结构的差异。粉质部分相对多与紧密角质部分相对多,是一组组织构成对照。高粱可以在两端之间有很大变化,这份资料没有要求所有籽粒内部都按同一种比例排列。
胚又回到另一种分部方式。该章将胚轴和盾片列为胚的两个主要部分,盾片另被说明为储藏组织。胚乳中的外围、角质、粉质区域,描述同一大组成内部的空间分区;胚轴与盾片则属于另一大组成。将这两组名称各自接回所属部分,比把所有名词沿一条厚薄顺序排下去,更能保留章节的解剖关系。
本文采用原章连续结构文字,未从表格乱码或插图另取数值,排除颜色与单宁、加工、营养、耐储及质量推荐段落。网页首次公开日未确认,所引历史文献年份不当作网页日期。
资料:[1] https://www.fao.org/4/t0818e/t0818e02.htm
信息来源
本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。